client: Unbreak standalone build

[empserver] / bootstrap

#!/bin/sh -e
# Run this script after a fresh git clone to bring the source tree
# into a state where you can run configure.
aclocal -I m4
autoconf
autoheader
touch stamp-h.in