if (noisy)
pr("Sector %s is not a harbor%s%s.\n",
xyas(ship.shp_x, ship.shp_y, player->cnum),
- dchr[SCT_CAPIT].d_nav == NAV_02 ? " or a " : "",
- dchr[SCT_CAPIT].d_nav == NAV_02 ?
+ dchr[SCT_CAPIT].d_nav == NAV_CANAL ? " or a " : "",
+ dchr[SCT_CAPIT].d_nav == NAV_CANAL ?
dchr[SCT_CAPIT].d_name : "");
continue;
}