Fix tend from target not to stop on foreign target

Fix tend from target not to stop on foreign target

Tending a negative number of commodities takes from the target ships.
When a target ship is foreign, tend silently stops.  This is wrong.
Fix it to skip foreign target ships instead.

Broken when Chainsaw 2 added tending to allies.