diff --git a/src/scripts/nightly/common.sh b/src/scripts/nightly/common.sh
index 780b8a10..6405dbcc 100644
--- a/src/scripts/nightly/common.sh
+++ b/src/scripts/nightly/common.sh
@@ -30,6 +30,6 @@ runfeed() {
 	{
 		cat
 		echo "quit"
-	} | ./emp_client "$1" "$REP" || { warn "emp_client not ok ?" ; return 1 ; }
+	} | ../bin/empire "$1" "$REP" || { warn "empire not ok ?" ; return 1 ; }
 	return 0
 }
diff --git a/src/scripts/nightly/nightlybuild.sh b/src/scripts/nightly/nightlybuild.sh
index 1adc8d7f..cbbc2aba 100755
--- a/src/scripts/nightly/nightlybuild.sh
+++ b/src/scripts/nightly/nightlybuild.sh
@@ -266,8 +266,7 @@ do
 		*GENERATE*) ;;
 		*)
 
-	ln -s ../bin/empire emp_client
-	echo "Running newcap_script through emp_client"
+	echo "Running newcap_script through empire"
 	runfeed POGO peter < newcap_script >/dev/null 2>&1 ||
 		{
 			warn "Could not run newcap_script"
@@ -275,7 +274,7 @@ do
 			trykill $PID
 			break
 		}
-	echo "Done (newcap_script / emp_client)."
+	echo "Done (newcap_script / empire)."
 	echo ""
 	
 	echo "TODO: Replace this with a real test script."