Use ef_ensure_space() in getobj(). This also makes sure objects are
properly initialized before undumping writes to them.
Clean up how sentinels are appended: instead of keeping its slot
reserved while undumping, keep it in the table, and strip it off when
done.